網上有人說『新法例已生效』,應回到正式法例及生效資訊核對。電子版香港法例可查中英文綜合法例與歷史版本,幫助把新聞標題變成有日期和條文的查詢。
開始前準備好
從具體章號或詞語開始
律政司官方介紹列出快速搜尋、關鍵字搜尋及收藏功能。知道章號或條文號時先用快速搜尋;只有日常說法時,先找主管部門指引的法例名稱,再回到正式法例核對。用中英文名稱有助確認是不是同一條例,但不要由相似名稱推斷相同責任。主條例、附屬規例和附表都可能與問題有關。
實用例子:查某項僱傭權益時,把『我是否屬於適用僱員、事情發生日、條文、例外』寫成四個問題,再開主管部門說明及相應法例。先讀定義,不只複製一段有補償金額的文字。保存章號和條文連結,查不明白的地方再問勞工處或專業人士;這個方法不會自行判定你的個案一定合資格。
現在版本未必回答舊個案
電子版香港法例提供現行及過去版本,律政司說明可檢索自 1997 年 6 月 30 日起的歷史法例。先確認事情發生日,再選相應版本及查制定史、生效與過渡安排。新聞發布日、刊憲日和實際生效日可能不同;有些修改分期實施。不能只看到最新文章便把今天規則套到幾年前的爭議。
例如把一條現行條文用於去年事故前,先查該修訂當時是否生效,及過渡條文是否改變處理方法。把『已公布』『已通過』『部分生效』和『本條已生效』分開記錄。將來版本如有顯示,也不能當作今天現行規則;時間軸選擇、版本日期和條文旁註都應一併閱讀,疑問交主管部門或律師確認。
辨認經核證 PDF 並保留來源
官方重要告示說明:經核證文本採 PDF 格式並帶指定標記及版本資料;HTML 與 RTF 是參考格式。中英文經核證 PDF 可免費取用。要引用於正式用途時,從下載區確認經核證版本,保存封面、版本日期和有關條文。不要把瀏覽器列印的 HTML、AI 重寫或網上截圖說成經核證文本。
整理一張查核卡:章號、條文、事情日期、版本日期、直接連結、相關主管部門指引,以及尚待確認的例外。AI 可以幫你整理問題或翻譯日常說法,但正式字句仍從原文核對。法例文字亦不能單獨回答證據是否足夠、訴訟時限是否已過或應如何申索;涉及實際爭議,用整理好的來源向合適服務求助。
章號、條文和日期一起查;正式引用另辨認經核證文本。
官方資料與查詢入口
以下是本文參考及辦事入口。費用、資格和時間表以有關機構最新公布為準;整理日期並非每個連結的官方更新日期。